Informácie

  Mimoriadne núdzové opatrenia – slintačka a krívačka / Rendkívüli sürgősségi intézkedések – ragadós száj- és körömfájás

Mimoriadne núdzové opatrenia – slintačka a krívačka od 21.3.2025 do odvolania

Je zakázané na území celej Slovenskej republiky

1. akékoľvek premiestňovanie hovädzieho dobytka, oviec, kôz, ošípaných a iných párnokopytníkov vrátane farmovej zveri (ďalej aj „vnímavých zvierat“) okrem nevyhnutnej prepravy v rámci toho istého chovu. Tento zákaz sa vzťahuje aj na akékoľvek premiestňovanie vnímavých zvierat z iných štátov do SR a z územia SR do iných štátov;
2. medzinárodnú prepravu, resp. tranzit hovädzieho dobytka, oviec, kôz, ošípaných a iných párnokopytníkov cez územie okresov Komárno a Dunajská Streda. V prípade ostatných okresov je medzinárodná preprava s nakládkou a vykládkou mimo územia Slovenskej republiky možná len bez zastavenia a vykládky na území Slovenskej republiky s uprednostnením hlavných cestných ťahov;
3. akékoľvek premiestňovanie zvierat cez hraničné prechody Rusovce / Čunovo – Rajka (cestný prechod), Medveďov – Vámosszabadi, Komárno – Komárom a Štúrovo – Esztergom;
4. organizáciu všetkých hromadných podujatí, trhov, výstav a zvodov hovädzieho dobytka, oviec, kôz a ošípaných a iných párnokopytníkov;
5. vstupu nepovolaných osôb do chovov hovädzieho dobytka, oviec, kôz, ošípaných a iných párnokopytníkov vrátane farmovej zveri.

Je nariadené na území celej Slovenskej republiky

1. používať pri vstupoch do budov a výstupoch z budov na ustajnenie hovädzieho dobytka, oviec, kôz a ošípaných a iných párnokopytníkov vrátane farmovej zveri a do samotného chovu vhodné prostriedky na dezinfekciu;
2. osoba vstupujúca do chovu alebo opúšťajúca chov hovädzieho dobytka, oviec, kôz a ošípaných a iných párnokopytníkov vrátane farmovej zveri musí dodržať hygienické opatrenia potrebné na zníženie rizika šírenia vírusu slintačky a krívačky a všetky dopravné prostriedky opúšťajúce chov pred opustením chovu dôkladne dezinfikovať;
3. čistenie, dezinfekciu a podľa potreby dezinsekciu a ošetrenie dopravných prostriedkov a iných vozidiel a vybavenia, ktoré boli použité na prepravu hovädzieho dobytka, oviec, kôz a ošípaných alebo iných druhov zvierat vrátane farmovej zveri alebo materiálov, ktoré môžu byt‘ kontaminované, napríklad telá zvierat, krmivo, hnoj, hnojovica a iné, čo najskôr po kontaminácii;
4. bezodkladne hlásiť podozrenie na chorobu s príznakmi slintačky a krívačky na príslušnú regionálnu veterinárnu a potravinovú správu;
5. uhynuté zvieratá likvidovať výlučne v spracovateľskom zariadení (kafilérii);
6. uzatvorenie všetkých zariadení na vystavovanie zvierat verejnosti vrátane zoologických záhrad a cirkusov, v ktorých sú držané vnímavé zvieratá.

Martin Chudý
Hlavný veterinárny lekár Slovenskej republiky
Č.z.MNO-2550/2025
Č.s.6534/2025-220

---

Rendkívüli sürgősségi intézkedések – ragadós száj- és körömfájás 2025. március 21.-től visszavonásig érvényes

TILOS: 

• mindenféle szarvasmarha-, juh-, kecske-, sertés- és egyéb patásállat (beleértve a tenyésztett vadállományt) szállítása, kivéve az adott tenyészeten belüli elengedhetetlen mozgásokat. A tilalom vonatkozik a Szlovákiába történő importálásra és az országból való exportálásra is
• szarvasmarhák, juhok, kecskék, sertések és egyéb patásállatok nemzetközi szállítása vagy tranzitja a Komáromi és Dunaszerdahelyi járások területén keresztül. Más járások esetében a nemzetközi szállítás csak megállás és rakodás nélkül engedélyezett Szlovákia területén, a fő közlekedési útvonalak előnyben részesítésével
• állatszállítás a következő határátkelőkön: Rusovce/Čunovo – Rajka (közúti átkelő), Medve – Vámosszabadi, Komárno – Komárom és Párkány – Esztergom
• mindenféle állatpiac, kiállítás és szarvasmarhák, juhok, kecskék, sertések és egyéb patásokkal kapcsolatos tömegrendezvény szervezése
• illetéktelen személyek belépése szarvasmarha-, juh-, kecske-, sertés- és egyéb patásállat-tenyészetekbe, beleértve a tenyésztett vadállományt is.

Elrendelt intézkedések:

• A szarvasmarhák, juhok, kecskék, sertések és egyéb patások (beleértve a tenyésztett vadakat) tartására szolgáló épületek bejáratainál és kijáratainál megfelelő fertőtlenítőszerek használata.
• Minden személy, aki belép egy tenyészetbe, vagy onnan távozik, köteles betartani a száj- és körömfájás vírusának terjedését csökkentő higiéniai előírásokat, valamint minden tenyészetből kilépő járművet alaposan fertőtleníteni kell.
• Minden olyan jármű, amely szarvasmarhát, juhot, kecskét, sertést vagy egyéb állatot, illetve potenciálisan fertőzött anyagot (pl. állati tetemeket, takarmányt, trágyát, hígtrágyát stb.) szállított, alapos tisztításnak, fertőtlenítésnek és szükség esetén rovarirtásnak kell alávetni.
• Minden száj- és körömfájásra utaló tünet azonnali bejelentése a regionális állategészségügyi és élelmiszerbiztonsági hatóságnak.
• Az elhullott állatok kizárólag engedélyezett feldolgozóüzemben történő megsemmisítése.
• Minden olyan létesítmény, amely a nyilvánosság számára állatokat mutat be (beleértve az állatkerteket és a cirkuszokat), azonnali bezárása, ha patásállatokat tartanak.

Martin Chudý
Szlovák Köztársaság fő állatorvosa
Č.z. MNO-2550/2025
Č.s.6534/2025-220